Hvítt kort og húðaður pappír eru tvær af algengustu pappírstegundunum í prentun. Í Guangdong kallar fólk hvítt kort "einhúðað" og húðað pappír "tvíhúðað", en matt húðað er "matt hjúp." Mikil stífleiki hvíts korts gerir það fullkomið fyrir einhliða-hliða prentun, en sléttara húðað yfirborð húðaðs pappírs virkar frábærlega fyrir tvíhliða-hliða.
Svo, hvað aðgreinir þessa tvo?
Hvítt kort
Hvítt kort er þykkur, stífur og traustur pappír með mikla grunnþyngd. Á sínum tíma flokkaði fólk efni eftir þyngd: blöð, kort og töflur. Í Shanghai seldu verslanir þykk hvít blöð sem vógu um það bil 200g/m² - ofurslétt, kalendruð og stíf (eða „þunn borð“) - sem „þungur pappír“. Já, það er reyndar líka cardstock. Standard cardstock er ekki litað og kallað hvítt kort; ef litað, bara kallað litað cardstock.
Aðallega notað fyrir nafnspjöld, vottorð, boð, bókakápur, dagatalspúða og póstkort.
Það er bókstaflega nefnt 'hvítt', svo birta skiptir miklu máli. A-bekkur ætti að ná yfir 92% birtustig, B-bekkur yfir 87% og C-stig yfir 82%. Yfir 90% verður pappír frekar „gjáandi bjart“.
Hvítt spjald þarf einnig góða stífleika, sprungustyrk og sléttleika (nema upphleypt áferð). Yfirborð ætti að vera flatt - engar rákir, lýti eða skekkjur leyfðar.
Húðaður pappír
Einhúðaður pappír er með glansandi yfirborð, slétt húð, fljótlegt blek frásog og virkar vel fyrir hágæða litaprentun. Í grundvallaratriðum, húðaður grunnur fáður með ofurkalander fyrir fínt prent.
Í Pearl River Delta og Hong Kong segja þeir "single coat." Önnur hliðin er húðuð glansandi fyrir litaprentun, hin er grófari en virkar samt fyrir eins-lit eða einföld verk.
Húðaður pappír kemur í tvíhliða og einhliða. Tvöfalt húðað á bilinu 80–400gsm; einhliða er 170–400gsm. Venjulega þýðir "húðaður pappír" tvöfaldur-húðaður.
Tvöfalt-húðað fær húðun á báðum hliðum - hvorri hlið með að minnsta kosti 10g/m² samkvæmt japönskum stöðlum - og er eitt vinsælasta blaðið í útgáfu, auglýsingahönnun, prentun, innbindingu og viðskiptum.
Í stuttu máli líta þessar tvær pappírsgerðir mjög ólíkar út hlið-við-hlið. Hvítt karton er þétt, þykkt, þolir að springa, aðallega fyrir umbúðir og kort. Húðaður pappír er bjartur, gljáandi, gleypir blek hratt með líflegum litum, aðallega fyrir bókaskreytingar og límdar kassakápur.